Slightly better record can be heard here: French singer Charles Trenet in his heyday. 5.0 out of 5 stars 1. 145 talking about this. Matrix number: CL 8101-2Catalog number: 4499-M, Other IDs from the record include: (CL 8101), The recording on the other side of this disc: Marie, Marie, Technical Notes: Low levels; Swishing, popping throughout, Uploaded by 78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a, Advanced embedding details, examples, and help, https://archive.org/details/78_la-mer_charles-trenet-a-larsy-ch-trenet_gbia0021958a, https://www.historytoday.com/richard-cavendish/charles-trenet-born-narbonne, https://books.google.com/books?id=Ax8EAAAAMBAJ&lpg=PA8&pg=PA141#v=onepage&q&f=false, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_01_3.5_ET_EQ.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_01_3.5_ET_flat.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_02_2.3_CT_EQ.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_02_2.3_CT_flat.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_03_2.8_CT_EQ.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_03_2.8_CT_flat.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_04_3.3_CT_EQ.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_04_3.3_CT_flat.flac, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_01_3.5_ET_EQ.mp3, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_01_3.5_ET_flat.mp3, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_02_2.3_CT_EQ.mp3, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_02_2.3_CT_flat.mp3, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_03_2.8_CT_EQ.mp3, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_03_2.8_CT_flat.mp3, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_04_3.3_CT_EQ.mp3, _78_la-mer_charles-trenet-albert-lasry_gbia0022192a_04_3.3_CT_flat.mp3, David Chomowicz and Esther Ready Collection. 78rpm Records Digitized by George Blood, L.P. These were recorded flat and then also equalized with Turnover: 400.0, Rolloff: -12.0. He was packed off to a boarding school, but came down with typhoid fever and was sent home, which enabled him to spend time painting and writing poetry. 5.0 out of 5 stars 1. Charles Trenet was born on May 18, 1913 in Narbonne, Aude, France as Louis Charles Augustin Georges Trenet. "La Mer" (English: "The Sea") is a song by French composer, lyricist, singer and showman Charles Trenet. Radioscopie de Marie-Louise Trenet, mère de Charles Trenet | Charles Trenet. An étang is one of the large lagoons that line the Languedoc and Rousillon coast where Trenet was raised. Copy link. After that the job fell to Roland Gerbeau, who recorded it together with Jo Bouillon's orchestra at the end of 1945. But Charles Trenet grew up in the Midi and for him La Mer must surely have been the Mediterranean. The Trenet recording is heard over the end credits of an episode of The Simpsons titled "The Squirt and the Whale". Douce France 3. This can be verified by a look at at a map of the area. A Julio Iglesias version plays in the final scene of the 2011 spy film, Tinker Tailor Soldier Spy. S’il refusait, “les nazis le menaçaient de l’incarcérer avec sa mère”. CHARLES TRENET - La polka du roi 1987Sous le grand chapiteau du Printemps de Bourges de 1987 et devant plus de 4000 personnes, Charles Trenet interprétait "J... Hommage à Charles Trenet … Charles Trenet, qui fréquentait beaucoup avant-guerre les grandes figures du milieu homosexuel de Montparnasse (Cocteau, Max Jacob, Gabriel Arnaud) n'a cependant jamais parlé publiquement de sa vie privée, à l'exception d'une « aventure pendant la guerre, avec une jeune femme qui s'appelait Monique Pointier », mais cette relation est rompue car la mère de Charles, Marie-Louise Caussat, ne la … ), francia sanzonénekes, dalszerző. It also is played in the last episode of White Collar named Aú Revoir started on a record player by Mozzie and then it plays over Neal Caffrey cracking a safe and Neal Caffrey walking through the streets of Paris. On British television, the original version of the song was used as the title music for ITV's coverage of UEFA Euro 2016. That we see dancing. A performer of immense charm, with … Despite various translations into other languages the original French version was popular outside France and with non-French musicians as well. La Mer chords by Charles Trenet with chords drawings, easy version, 12 key variations and much more. The film and the song both end in the same moment (credit credentials aside). Print and download La Mer (Beyond The Sea) sheet music by Charles Trenet. [18] Later recordings The tune came to him while he was traveling by train in 1943 between Montpellier and Perpignan as he was gazing out of the window at the Étang de Thau, a lagoon in the south of France. Moi J'aime le Music-Hall 12. [28], Other movies that featured the song include Every Girl Should Be Married, A Safe Place, Edith and Marcel, Tequila Sunrise, Bitter Moon, Funny Bones, The Way We Laughed, Mondays in the Sun, The Dreamers, Marseille, Beyond the Sea, Man of the Year, The Diving Bell and the Butterfly, Autómata, The Brand New Testament, Nina and One Wild Moment. C Am F La mer G7 C Am Qu'on voit danser F G7 C E7 Le long des golfes clairs Am G7 C Am A des reflets d'argent F A7 Dm La mer G E7 Am Des reflets changeants F D7 G G7 Sous la plui-e...C Am F La mer G7 C Am Au ciel d'été F G7 C E7 Am Confond ses blancs moutons G7 C Am Avec les anges si purs, C Am F La mer G E7 Am F Dm7 G7 C Bergère d'a-zur infi-ni---e B7 E C#m F#m Voyez B7 E Près des … Rare for the time, both written and performed by Trenet, La Mer is his best known piece outside of the french-speaking world. [32], Learn how and when to remove this template message, "Charles Trénet: La Mer – Also Performed By", "Benny Goodman: Beyond the Sea (La Mer) – Overview", "Bobby Darin: Beyond the Sea – Also Performed By", "Euro 2016 TV watch - ITV score early goal with La Mer, while Pearce is a clear winner of shouting contest", https://www.allmusic.com/album/finding-nemo-an-original-soundtrack-mw0000027670, https://www.imdb.com/title/tt0067699/soundtrack?ref_=tt_ql_trv_7, https://www.adworld.ie/2019/02/01/irish-ferries-launches-new-campaign-to-mark-new-ferry-service-to-france/, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Mer_(song)&oldid=998024769, Short description is different from Wikidata, Articles needing additional references from March 2019, All articles needing additional references, Articles with unsourced statements from November 2016, Articles needing additional references from October 2019, Articles with unsourced statements from February 2019, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 3 January 2021, at 12:07. jakej SIGN UP PREMIUM SIGN UP FREE LOGIN Facebook geeft mensen de kans om te delen en maakt de wereld toegankelijker. La mer au The orchestration and chorus were provided by Albert Lasry. "La Mer" (English: "The Sea") is a song by French composer, lyricist, singer and showman Charles Trenet. Switch camera. They are 3.5 mil truncated eliptical, 2.3 mil truncated conical, 2.8 mil truncated conical, 3.3 mil truncated conical. An Italian version with lyrics by Pasquale Panella was made famous by Sergio Cammariere. Fleur Bleue 5. Charles Trenet (syntyjään Louis Charles Auguste Claude Trénet) (18. toukokuuta 1913 Narbonne – 19. helmikuuta 2001 Créteil) oli ranskalainen jazzlaulaja.Hänen uransa alkoi vuonna 1933, kun hän perusti Johnny Hessin kanssa lyhytaikaisen duon Charles ja Johnny, joka teki muutaman hitin.Duon hajottua Trenet siirtyi soolouralle ja vuonna 1937 ilmestyi hänen esikoislevynsä "Je chante". Charles trenet - La mer. La Mer Chords by Charles Trenet. Watch later. Song: La … Koop hoge kwaliteit MP3 muziekdownloads van Charles Trenet bij 7digital Nederland. La maman de Charles Trenet Charles disait d’elle : « Elle a l’âge de la Tour Eiffel ». This can be verified by a look at at a map of the area. Radioscopie de Marie-Louise Trenet, mère de Charles Trenet | Charles Trenet to stream in hi-fi, or to download in True CD Quality on Qobuz.com Tiraillé entre Saint-Chinian, où son notaire de père réside, et Narbonne, ville de sa mère, il est rapidement placé dans une pension religieuse à Béziers, où il se languit des siens. Charles Trenet, who has died aged 87, was the most influential popular French songwriter of the mid-20th century. L'u00e2me des Pou00e8tes 6. "Il faut garder quelques sourires pour se moquer des jours sans joie" Share. When Trenet's version was released in 1946, it became an unexpected hit, and has remained a chanson classic and … La Mer Lyrics in English sung by Charles Trenet and lyrics penned by Albert Lasry. Instrumental versions were done by Ray Conniff His Orchestra and Chorus, Le Grand Orchestre de Paul Mauriat, Richard Clayderman, Django Reinhardt. Charles Trenet, Soundtrack: Skyfall. Charles trenet ‎– le meilleur de charles trenet emi france ‎– 829890 2 1994 chanson 1 je chante 2:40 2 fleur bleue 2:30 3 y' Ophalen of Verzenden € 4,00 5 apr. [11] In 1976 Julio Iglesias included the song on his live album En el Olympia. , Lisa del Bo, Miguel Bosé, Roland Gerbeau, Yovanna. – Créteil, 2001. február 19. "La Mer" (English: "The Sea") is a song by French composer, lyricist, singer and showman Charles Trenet. 60 talking about this. That evening they performed it in front of an audience without much of an impact. Just one suggestion: Charles Trenet was born and raised in Languedoc and reputedly wrote the poem after a train ride by the sea at the age of 16. The latter recorded it with Michael Jary and his orchestra in the same year. Charles Trenet - Y'a d'La Joie Album Lyrics; 1. Charles Trenet : son héritage . SKU: MN0123623 Download original Guitar Pro tab. The preferred versions suggested by an audio engineer at George Blood, L.P. have been copied to have the more friendly filenames. [31] It was also used as the opening title song in Steve Martin's L.A. Story in 1991. English lyrics, unrelated to the French lyrics, were later written by Jack Lawrence and entitled "Beyond the Sea". The song was first recorded by the French singer Roland Gerbeau in 1945. [citation needed] The Robbie Williams version plays over the closing credits of Finding Nemo and is included on the soundtrack.[29]. Rare for the time, both written and performed by Trenet, La Mer is his best known piece outside of the french-speaking world. Quand je … Rare for the time, both written and performed by Trenet, La Mer is his best known piece outside of the french-speaking world. Charles Trenet is lid van Facebook. C'est avec le fidèle ami de son père, Albert Bausil , poète de Perpignan, qu'il découvre la magie des mots. Et c’était vrai. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. Koop, beluister en download meer dan 25 miljoen tracks in onze winkel. In 2008 it was recorded in Dutch a second time but with new lyrics by Herman Pieter de Boer rather than the 1970 lyrics. He jotted it down on a piece of paper and in the afternoon he worked out the details with his pianist Léo Chauliac. See what's new with book lending at the Internet Archive. Mam'zelle Clio 11. French singer Charles Trenet in his heyday. A performer of immense charm, with … La maman de Charles Trenet Charles disait d’elle : « Elle a l’âge de la Tour Eiffel ». Trenet apparently wrote this after a train journey. Explore releases from Charles Trenet at Discogs. This can be verified by a look at at a map of the area. Info. La mer (English translation) Artist: Charles Trenet (Louis Charles Augustin Georges Trenet) Also performed by: Bing Crosby, Cliff Richard, Françoise Hardy, Julio Iglesias, Karel Gott, Laura Fygi. Charles Trenet kiejtése (Narbonne, 1913. május 18. comprise the Austrian Schlager singer Lolita, the Austrian soprano Eva Lind, the Italian-German singer and entertainer Caterina Valente and the German entertainer and band leader Götz Alsmann. The song was written in 1943, though according to Trenet it went unrecorded until 1946 because it didn't "Swing Enough". Tap to unmute. Casa natal de Charles Trenet.jpg 600 × 402; 252 KB Charles Trenet in Holland Aankomst op Schiphol, Bestanddeelnr 908-4175.jpg 3,474 × 2,766; 1.42 MB Charles Trenet Narbonne.jpg 2,048 × 1,536; 261 KB Complete your Charles Trenet collection. 2. Buy, preview and download over 30 million tracks in our store. Check out Radioscopie de Marie-Louise Trenet, mère de Charles Trenet (11 mai 1978) by Charles Trenet on Amazon Music. His act was characterised by a jaunty air touched with eccentricity. Audio CD. $3.11. He died on … Learn to play guitar by chord / tabs using chord diagrams, transpose the key, watch video lessons and much more. This 'Definitive Collection' by Gallic singer/songwriter Charles Trenet encompasses 75 of his greatest tracks across 3 digitally remastered CDs. each chords is a transposition from piano, wh The new version was first recorded by the German actress and singer Liselotte Malkowsky in 1949 and became rather popular in German speaking countries. Quand … The song was written in 1943, though according to Trenet it went unrecorded until 1946 because it didn't "Swing Enough". Shopping. Charles Trenet, rodným jménem Louis Charles Auguste Claude Trenet (18. května 1913, Narbonne – 19. února 2001, Créteil) byl francouzský zpěvák a hudební skladatel, jehož popularita ve Francii kulminovala ve 30. Last updated on 09.12.2016 Charles Trenet's recording of 'La Mer' is choreographed in Matthew Bourne's 1989 ballet suite, Infernal Galop, "a French dance with English subtitles", in which a merman seduces three matelots. Charles Trenet, rodným jménem Louis Charles Auguste Claude Trenet (18. května 1913, Narbonne – 19. února 2001, Créteil) byl francouzský zpěvák a hudební skladatel, jehož popularita ve Francii kulminovala ve 30. Four stylii were used to transfer this record. Charles Trenet was born and raised in the south and said that he wrote the song after a youthful train journey from Perpignan to Montpellier along the coast. His mother ran away with another man in 1917 and his parents divorced. Louis Charles Auguste Claude Trénet, conegut com a Charles Trenet, va ser un autor-compositor i cantant francès, autor de nombroses cançons esdevingudes molt populars en el repertori musical francòfon. Le Soleil et la Lune 9. [4] In 1966 there were already over 100 different recordings of La Mer and it was considered to be France's best selling song together with Edith Piaf's "La Vie en rose". Charles Trenet naît en 1913 à Narbonne, quatre ans après son frère Antoine (1909-1969), dans la maison de ses parents, Lucien Trenet (1882-1966) et Marie-Louise Caussat (1889-1979), au 2 rue Anatole-France (à l'époque, maintenant le 13 avenue Charles-Trenet) — maison devenue depuis le musée Charles-Trenet. The song is sung in the French documentary film Blood of the Beasts (1949). More recent versions include Kristina & Laura, Miguel Bosé, Manlio Sgalambro, Lisa del Bo, Biréli Lagrène, Patricia Kaas, Lola Dutronic, Mireille Mathieu, Chantal Chamberland and others. More recent versions include recordings by Lawrence Welk, Martin Denny, Bent Thalmay, Dick Jordan, Helen Shapiro, Johnny Mathis, We Five, The Sandpipers, Sacha Distel, George Benson, Bobby Caldwell, Carol Welsman, Eric Comstock, Gene Nery, Robbie Williams, Barry Manilow, Rod Stewart and Kevin Spacey. [3], Over the years the song turned out to be rather popular throughout the world and developed into a chanson classic and jazz standard with a large number of prominent artists recording their own versions. The Song is in french language below you will get both french and in english.