traduction aux seules fins de dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'seule',seul',seulet',sensuel', conjugaison, expressions idiomatiques The presence, in this zone, of persons specially protected under the Conventions and this. Many translated example sentences containing "à seule fin de" – English-French dictionary and search engine for English translations. Le seul, la seule à (+ infinitif) : vous n'êtes pas le seul à vouloir partir. à un comité d'audit n'est pas toujours opportun. Any data you provide will be handled with due care and diligence, (art. separately licensed for use of an Attachmate, Il aborde ensuite la proposition du budget fédéral de 1990 qui vise à diminuer les, subventions accordées au RAPC de l'Ontario, de l'Alberta et de la, It then turns to the 1990 federal budget proposal to, trim funds for CAP programs in Ontario, Alberta and British, Cette possibilité tient compte du fait que. With respect to employees' home email addresses, the Board declined to order the employer to, Dès lors, les mesures de financement public prises en faveur. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "à seule fin de". coup d'état engineered by Greece and saving the Turkish Cypriots from being wiped out altogether. Définitions de [ à seule fin de ], synonymes, antonymes, dérivés de [ à seule fin de ], dictionnaire analogique de [ à seule fin de ] (français) Publicité . Présentation de l'Histoire de France sous forme d'une chronologie synthétique du Big Bang à nos jours Dans un texte descriptif, une fois que le sujet est choisi, l'information est ensuite organisée à partir d'aspects et de sous-aspects Liste des MEILLEURES citations de célébrités classées par auteur, thématique et par nationalité. distincte leur permettant d'utiliser un ou plusieurs produit(s) d'émulation Attachmate. La vérité peut servir aux fins les plus diverses, et j'ai de la difficulté à accepter qu'il existe des circonstances dans lesquelles des, déclarations conformes aux faits puissent, Truth may be used for widely disparate ends, and I find it difficult to accept that circumstances exist where, Alors que d'autres organismes des Nations Unies sont à mêmes, d'offrir des services de gestion en plus de leur, While other parts of the United Nations system have the ability to, offer management services in addition to their, équipe qui se lance avec lui dans cette aventure, la première édition du journal est, The new paper started with a small core team, which put together, Nous utilisons les données transmises avec la. français . 2. qui ne concerne qu'un seul individu ; à l'exclusion des autres. à la pers. A NOTER: FORMULAIRE A SEULE FIN D'INFORMATION. La Commission affirme vouloir ainsi empêcher que l'aide en. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à seule fin de" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. nécessaire d'entreprendre des mesures d'exécution. De l'avis général, la définition devrait être aussi large que possible et englober toutes les mesures de politique commerciale qui pourraient affecter le. À la fin de la semaine / en fin de semaine : l'une et l'autre tournures sont admises. De l'avis général, la définition devrait être aussi large que possible et englober toutes les mesures de politique commerciale qui pourraient affecter le. Je m’interroge souvent sur la distinction à établir entre « à fins de » et « afin de ». It should not be summed up with the orange entries. eur-lex.europa.eu. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! La vérité peut servir aux fins les plus diverses, et j'ai de la difficulté à accepter qu'il existe des circonstances dans lesquelles des, déclarations conformes aux faits puissent, Truth may be used for widely disparate ends, and I find it difficult to accept that circumstances exist where, Alors que d'autres organismes des Nations Unies sont à mêmes, d'offrir des services de gestion en plus de leur, While other parts of the United Nations system have the ability to, offer management services in addition to their, équipe qui se lance avec lui dans cette aventure, la première édition du journal est, The new paper started with a small core team, which put together, Nous utilisons les données transmises avec la. improvement of life and the pursuit of excellence. The presence, in this zone, of persons specially protected under the Conventions and this. He recalled that his country had intervened militari. récupérer les cellules est une abomination. coup d'état engineered by Greece and saving the Turkish Cypriots from being wiped out altogether. Bon week-end à toutes et tous ! As explained beginning at paragraph 55, a person who. He recalled that his country had intervened militari. Mise à jour: 11 janvier, 2017 @ 15:26. À la fin de la semaine est un peu plus soutenu, en fin de semaine plus courant. [Peut varier en genre, le 1 er seul se mettant gén. 10(1) a)), il sera possible de cocher une case indiquant qu'il n'est pas. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. eur-lex.europa.eu. peut être réputé dans certaines circonstances ne pas avoir acquis la possession matérielle du produit aux fins des règles de livraison directe. the Subject and the COMPANY; as well as sending information on the Products and services of the COMPANY and related to the economic information sector. La présence, dans cette zone, de personnes spécialement protégées par les Conventions et. Petit à petit, nous avons acquis des compétences en recherche et sauvetage, nous nous sommes gagné la confiance, des autorités et, éventuellement, nous en sommes venus à recevoir trois, skills and the confidence of authorities, we found ourselves being calle, Or, pendant une semaine, même si, selon moi, il n'avait pas l'autorité constitutionnelle pour continuer à gouverner à la Chambre, le premier ministre s'est, For a week, without any constitutional authority to continue to govern in this. peut être réputé dans certaines circonstances ne pas avoir acquis la possession matérielle du produit aux fins des règles de livraison directe. Pour tout dépôt ou soumission, utiliser uniquement les formulaires officiels en langue anglaise. La Révolution française est une période de bouleversements sociaux et politiques de grande envergure en France, dans ses colonies et en Europe à la fin du XVIII e siècle.La période habituellement comprise s'étend entre l'ouverture des États généraux, le 5 mai 1789, et au plus tard le coup d'État de Napoléon Bonaparte le 9 novembre 1799 (18 brumaire de l'an VIII). of the project do not constitute state aid within the meani, La communauté internationale doit prendre des mesures énergiques contre, les crimes atroces de ce régime et ne pas, The international community should take strong, L'intervenant rappelle que son pays n'est. Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile Modifications pour : « Chapitre III : Reconnaissance d'enfant et mariage contracté à seule fin d'obtenir ou de faire obtenir un titre de séjour ou la nationalité française (Articles L623-1 à L623-3) » deemed in certain circumstances not to have acquired physical possession of the goods for purposes of the drop-shipment rules. US CARBON LOOK CARTER New protection “carbon look” carters, by far more captivating … Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "à seule fin de". La peur seule … seul (adj.). par la Grèce et de sauver les Chypriotes turcs d'une destruction totale. It was the general view of all participants that the definition should be as broad as possible, encompassing all trade policy measures that might affect trade, Pour ce qui est de l'adresse de courriel à domicile des, employés, le Conseil n'a pas ordonné à l'employeur de. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. ne constituent pas une aide d'État au sens de l'article 87, paragraphe 1, du Traité CE. de celui qui parle] Nous étions seul à seule et marchions en rêvant, Elle et moi (Verlaine, Poèmes saturn., 1866, p. 61). à elle seule: Dernière actualisation : 20 Feb 12, 09:15: La bataille de la forêt de Khimki aura été à elle seule le symbole de la fin d’une époque. This option takes into account the fact that where a collective investment, Le crime devient une activité commerciale lorsque des entreprises sont. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, PROTECTION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL Le titulaire est informé sans équivoque et de façon précise, et autorise expressément l'ENTREPRISE à recueillir et à traiter de façon automatisée dans un fichier dont elle est responsable, les données obtenues comme conséquence de la. Nous avons installé un lien avec l'autorisation, Pour les seuls produits énumérés ci-après, le, interconnexion " , une ligne de transport qui, interconnector" means a transmission line which crosses or spans, individuellement des fonctionnaires qui ont commis ces, individual sanctions on officials who committed these, qui, à son tour, décide de créer Hortiflin Pvt Ltd. en. Improve your French and test our online French lessons for free. The translation is wrong or of bad quality. de l'IRU d'identifier rapidement un juriste adéquat dans un pays donné. Petit à petit, nous avons acquis des compétences en recherche et sauvetage, nous nous sommes gagné la confiance, des autorités et, éventuellement, nous en sommes venus à recevoir trois, skills and the confidence of authorities, we found ourselves being calle, Or, pendant une semaine, même si, selon moi, il n'avait pas l'autorité constitutionnelle pour continuer à gouverner à la Chambre, le premier ministre s'est, For a week, without any constitutional authority to continue to govern in this. La Commission affirme vouloir ainsi empêcher que l'aide en. et de s'assurer qu'ils ne commercialisent pas en direct leurs produits. La présence, dans cette zone, de personnes spécialement protégées par les Conventions et. 1. qui est isolé, qui n'a pas de compagnie; solitaire. entre le titulaire et l'ENTREPRISE, ainsi que de lui remettre des informations sur les produits et les services de l'ENTREPRISE qui peuvent lui être d'intérêt. Dieu n’a pas créé le monde à la seule fin de le peupler, pour laisser ensuite ses habitants se débrouiller sans lui : il a un plan et un dessein pour l’humanité, qu’il accomplit à travers les siècles. de l'IRU d'identifier rapidement un juriste adéquat dans un pays donné. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à la seule fin de l'exécution" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. De plus, les établissements du réseau de la santé et les maisons de soins palliatifs ont l’obligation d’offrir à toute personne en fin de vie une chambre pour elle seule quelques jours avant son décès. Récemment, en une seule journée, malgré les meilleurs efforts de notre équipe, sept patients sont décédés. Cherchez à seule fin et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Tel qu'il est expliqué à partir du paragraphe 55, une personne. (à seule(s) fin(s) de + infinitif ou à seule fin que + subjonctif signifient « uniquement pour ») La locution à toutes fins utiles signifie « si cela peut servir éventuellement ». Ainsi, le mot seul employé comme adverbe recevra les marques de genre et de nombre du nom sur lequel il fait porter une restriction. This is not a good example for the translation above. With respect to employees' home email addresses, the Board declined to order the employer to, Dès lors, les mesures de financement public prises en faveur. Il corrompt mon désir et l’idée de la frapper me déplaît, même si c’est à fins de la tuer. the Subject and the COMPANY; as well as sending information on the Products and services of the COMPANY and related to the economic information sector. Fin de l'histoire citation. Seule l’histoire n’a pas de fin. Chili | August 28, 2020 Marcelo Oses est un communicateur populaire brillant. Any data you provide will be handled with due care and diligence, (art. and making sure that they are not side-marketing. Spain shall ensure that the … Elle n’est donc pas synonyme de en pratique , pratiquement ou en fait . As explained beginning at paragraph 55, a person who. which in turn decides to create Hortifin Pvt Ltd., to act. Le seul, la seule qui ou que. Exemples : Seuls ses parents savaient qu’elle était malade. Citations avec fin improvement of life and the pursuit of excellence. 6 septembre 2015 0 Par Louis-Philippe Coutu-Nadeau . nécessaire d'entreprendre des mesures d'exécution. entre le titulaire et l'ENTREPRISE, ainsi que de lui remettre des informations sur les produits et les services de l'ENTREPRISE qui peuvent lui être d'intérêt. Nous avons installé un lien avec l'autorisation, Pour les seuls produits énumérés ci-après, le, interconnexion " , une ligne de transport qui, interconnector" means a transmission line which crosses or spans, individuellement des fonctionnaires qui ont commis ces, individual sanctions on officials who committed these, qui, à son tour, décide de créer Hortiflin Pvt Ltd. en. which in turn decides to create Hortifin Pvt Ltd., to act. Loi sur la fin de vie : une seule journée de débat à l'Assemblée nationale pour un sujet brûlant Bayern-PSG: "Si on gagne 5-3 ou 6-3…", Müller croit en une remontada au Parc LA SEULE Lyrics: Parles moi de tout tes doutes / Ne pars pas je vais voir tout flou / Je sais que ces filles ça te saoules / Y'a qu'a toi que je donne mon amour / T'es la seule qui atteint mon cœur À seule fin de (+ infinitif), à seule fin que (+ subjonctif) : il a fait ce voyage à seule fin de la voir ; il veut la voir à seule fin qu'elle lui dise la vérité. "3 Réponses: à elle seule: Dernière actualisation : 16 Feb 11, 13:00: La couche de la peau qui commande à elle seule toute la regeneration de la peau. Parlementaire honoraire, coauteur de la loi sur la fin de vie de 2016 En quatorze ans, de 2002 à 2016, le législateur a voté trois lois qui ont significativement renforcé les droits des malades. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. C'était la pensée de ce voyage seul à seul avec Vanessa qui m'avait décidé (Gracq, Syrtes, 1951, p. 88). Ce formulaire est à seule fin d'information et ne peut être déposé auprès des tribunaux. # weekend # penseepositive # emploi # recrutement # job # interim Nous sommes tous fatigués maintenant, tant le personnel médical que non médical. PERSONAL DATA PROTECTIONThe Subject is informed precisely and in an unmistakable way and authorises expressly the COMPANY to obtain and process automatically in a File of which it is responsible the data obtained as a consequence of the relationship maintained. récupérer les cellules est une abomination. On se retrouve lundi pour une nouvelle semaine riche en offres d'emploi ! ETAT DU MAINE TRIBUNAL DE … distincte leur permettant d'utiliser un ou plusieurs produit(s) d'émulation Attachmate. of the project do not constitute state aid within the meani, La communauté internationale doit prendre des mesures énergiques contre, les crimes atroces de ce régime et ne pas, The international community should take strong, L'intervenant rappelle que son pays n'est. For longer texts, use the world's best online translator! Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. [VENDREDI] La seule fin heureuse que nous connaissons, c'est la fin de semaine ! Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Gibt es im… 4 Réponses à un comité d'audit n'est pas toujours opportun. Documents chargeables en « glisser-déposer ». French translation & vocabulary with Frantastique. This option takes into account the fact that where a collective investment, Le crime devient une activité commerciale lorsque des entreprises sont. Le générique au cinéma : comment introduire et conclure à seule « FIN » de faire un carton? par la Grèce et de sauver les Chypriotes turcs d'une destruction totale. 10(1) a)), il sera possible de cocher une case indiquant qu'il n'est pas. [...] non effectuée, surestimée ou incorrectement utilisée concernant un des éléments faisant l'objet de la présente décision. Mais la tradition grammaticale dicte pourtant son accord et l’usage est bien fixé. La providence de Dieu est également absente du débat. et de s'assurer qu'ils ne commercialisent pas en direct leurs produits. En fin de compte, la théorie des jeux semble justifier l’action de la Russie de ne pas être d’accord avec les demandes de réduction de la production saoudienne, bien que l’on puisse dire que ce n’est peut-être pas le bon moment. [...] que lui soit remboursée toute dépense. It was the general view of all participants that the definition should be as broad as possible, encompassing all trade policy measures that might affect trade, Pour ce qui est de l'adresse de courriel à domicile des, employés, le Conseil n'a pas ordonné à l'employeur de. Tel qu'il est expliqué à partir du paragraphe 55, une personne. deemed in certain circumstances not to have acquired physical possession of the goods for purposes of the drop-shipment rules. PERSONAL DATA PROTECTIONThe Subject is informed precisely and in an unmistakable way and authorises expressly the COMPANY to obtain and process automatically in a File of which it is responsible the data obtained as a consequence of the relationship maintained. public n'est pas contraire aux conditions posées au paragraphe 3. public n'est pas contraire aux conditions posées au paragraphe 3. costs which the company would have incurred anyway. À fin — À seule fin Ma phrase [ *] : J e retiens l’éclat de rire. Images are exclusively for product presentation - Les images sont à seule fin de la présentation du produit - Las imágenes son solo propósito de la presentación del producto. and making sure that they are not side-marketing. soient desti nées aux seules fins énon cées et à ce. costs which the company would have incurred anyway. Pour faire face à l'afflux, nous sommes passés de 36 lits à 51, mais le taux de mortalité reste alarmant. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. separately licensed for use of an Attachmate, Il aborde ensuite la proposition du budget fédéral de 1990 qui vise à diminuer les, subventions accordées au RAPC de l'Ontario, de l'Alberta et de la, It then turns to the 1990 federal budget proposal to, trim funds for CAP programs in Ontario, Alberta and British, Cette possibilité tient compte du fait que. Seule la rue mettra fin à la dictature de Piñera au Chili - Marcelo OSES. ne constituent pas une aide d'État au sens de l'article 87, paragraphe 1, du Traité CE. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, PROTECTION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL Le titulaire est informé sans équivoque et de façon précise, et autorise expressément l'ENTREPRISE à recueillir et à traiter de façon automatisée dans un fichier dont elle est responsable, les données obtenues comme conséquence de la. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "a seule fin de" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Avec un langage simple, il sait se faire entendre par ceux qui se sont rebellés contre le gouvernement fascistoïde de Sebastián Piñera.